Дорогие мои ученики,

Как быстротечно время! Не успели оглянуться, как закончился очередной учебный год. Впереди лето! Для некоторых это лишь наслаждение бездельем и развлечения с друзьями. Я думаю, вы вспомните наши беседы о том, что с языком необходимо общаться ежедневно и что каникулы это самое подходящее время для того чтобы насладиться любимым иностранным языком.

Именно долгие летние каникулы позволят вам сделать рывок и значительно улучшить свой английский. Как справедливо заметил американский писатель T. Сьюс  самостоятельная работа является важнейшей частью процесса обучения: “You cangethelpfromteachers, butyouaregoingtohavetolearnalotbyyourself, sittingaloneinaroom.” На каникулах вы можете свободно распоряжаться своим временем, вам не нужно готовиться к семинарам и тестам, и, самое главное, вы выполняете не то что вам задано, а делаете исключительно то, к чему у вас лежит душа. Свобода!

Чему уделять больше внимания? Как заниматься самостоятельно? С чего начать? Подобные вопросы требуют внимательного анализа, как ваших целей, так и индивидуальных сильных и слабых сторон. Поэтому здесь я могу дать лишь общие рекомендации. Как вы знаете, существует четыре аспекта языка, следовательно, необходимо развивать четыре компетенции: аудирование, чтение, письмо и говорение.

Учителя сходятся во мнении, что для достижения успеха необходимо заниматься всеми аспектами языка, однако во время каникул, по понятным причинам, я бы рекомендовала вам сосредоточиться на аудировании и чтении. Чтение и аудирование оригинальных материалов - это отличный ресурс и для пополнения словарного запаса. Вы вспомните слова, которые знаете, но не употребляете и узнаете много новых. Обильное аудирование способствует также развитию навыка произношения и говорения.

С чего начать? Начните с чего-нибудь, но начните сегодня же, не откладывая это на завтра или на следующий понедельник! ПометкомузамечаниюамериканскогоавтораТайгера “The most important thing to do in solving a problem is to begin."

Надеюсь, что когда вы дочитаете мое письмо до конца, вы сразу перейдёте на сайт http://www.englishjet.com, где обнаружите рубрику tests. Выберите Level test with answers и выполните его. Затем можно выбирать тесты согласно вашему уровню.

Вы, несомненно, получите удовольствие от проделанной работы потому что, во-первых,вы сами пожелали и решили протестироваться, во-вторых, если вы получили высокий балл, вы можете сообщить о своем успехе родителям и друзьям, а если вы недовольны собой, об этом никто не узнает, а вы спокойно начнете совершенствоваться в своё удовольствие. Если ваш внутренний голос скажет вам, увидев ваш скромный балл, забыть о языке до сентября, не верьте ему.))

Чтение. Читать что-нибудь помимо программы необходимо всегда, круглый год. Читайте то, что доставляет вам удовольствие, но если у вас нет никаких предпочтений, можете воспользоваться следующими сайтами :

http://www.breakingnewsenglish.com/

http://learnenglishteens.britishcouncil.org/

http://www.licey.net/englishOLD/the-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland

http://www.zooburst.com/

 

Не забывайте про наши сайты

 http://www.learningchocolate.com/

http://www.eslgamesplus.com/classroom-games/

Читайте везде: дома, в метро, в машине (на пассажирском месте, конечно), в ожидании встречи, на пляже. Читайте с карандашом в руке и делайте пометки на полях: какое-то слово вы посмотрите дома в словаре, какое-то выражение обязательно выпишете и запомните, в каком-то предложении отметите интересное грамматическое явление и так далее.

 

Аудирование является важнейшим источником информации с одной стороны, и основным условием коммуникации (общения), с другой. Человеку важно не только быть понятым, но и понимать сообщаемую ему информацию. Человек слушает, потому что этого требуют от него условия коммуникации и условия всего его существования.

Как показывают исследования, для достижения ощутимого результата аудировать необходимо ежедневно. Предлагаю несколько видов работы.

1. Ежедневно смотрите новости. Лучше если вы будете смотреть новости как британского, так и американского телевидения, чтобы научиться слышать оба акцента, “Accent is the souloflanguage; itgivestoitbothfeelingandtruth.”Jean-JacquesRousseau (1712-1778). Надёжных новостных сайтов много, вот лишь некоторые из них.

http://edition.cnn.com/, http://www.sky.com/, http://www.bbc.co.uk/

2. Очень полезно аудировать короткие клипы продолжительностью от трёх до пяти минут (пока).

Если вы хотите заручиться поддержкой скрипта при аудировании, воспользуйтесь сайтом www.esl-lab.com/, где вы найдёте упражнения разных уровней.

Материал систематизирован и организован под рубриками General listening quizzes, Basic listeningquizzes, Listeningquizzesforacademicpurposesи др., так что вы обязательно найдёте то, что интересно и полезно именно вам.

3. Используйте видеоматериалы: видеоклипы (желательно разной продолжительности), клипы из художественных фильмов и художественные фильмы. Видео-аудио материалы, о которых далее пойдёт речь, имеют одно общее свойство – они обращены к зрителю и вы видите и слышите живую реакцию зрителя. Обращайте особое внимание на фрагменты, которые вызывают оживление и смех аудитории или, в случае художественного фильма, участников действия. Уровень понимания юмора является одним из показателей уровня владения языком.

4. НАДО познакомиться с сайтом TED http://www.ted.com/talks, на сайте представлены сотни

выступленийпоследующимнаправлениям: technology, entertainment, design, business, science и global issues. TED был открыт в 1984 году и очень популярен в разных странах мира. Ораторов TED приглашают в лучшие университеты Европы, такие как Кембридж и Оксфорд (TEDx). Сайт предлагает речи продолжительностью 3,6,9,12 и 18 минут. Мне представляется полезным 1-2 раза в неделю аудировать не менее 1-2 спичей разной продолжительности.

5. На сайте http://www.learnathome.ru/ вы найдёте очень хорошие клипы из художественных фильмов. Авторы сайта изрядно потрудились, чтобы он был максимально полезен для самостоятельной работы ученика: вы слышите неопознаваемые и трудноопознаваемые слова и фразы, произнесённые быстро, не внятно, слитно с другими словами. Кнопка «подсказка» поможет вам увидеть то, что вы не сможете услышать самостоятельно. Это упражнение является увлекательным, развлекательным и чрезвычайно полезным.

 

Друзья мои, в заключение хочу напомнить вам, что общение с языком должно стать внутренней потребностью и приносить радость. КаксказалбританскийфилантропиполитикЧ. Бакстон (Charles Buxton, 1823-1871), “If you decide to go for it, do it with spirit. Experience shows that success is due less to ability than to zeal.” Горячее желание и мотивацию - в отличие от книг  и дисков - не купишь в магазине, и не скачаешь ни с какого сайта. Сформулируйте для себя свою личную мотивацию и погружайтесь в язык.

Уверена, что к сентябрю вы расширите свой кругозор и значительно повысите свою языковую компетенцию, и в разговорах о том «как я провёл 'этим летом’» вам будет, что рассказать.

 

 

 

Искренне ваша, Марина Ивановна.